Jak už asi víte, miluju čtení. Pár otázek na začátek:
Vybavíte si nějakou africkou knížku, o které jsme se učili ve škole?
Znáte nějakého afrického autora nebo autorku?
Četli jste někdy knížku z Afriky?
Moje odpovědi do doby, než jsem poprvé dorazila do Zambie před šesti lety:
- Už nad tím přemýšlím třetí den a vůbec nic mě nenapadá.
- Ze školy si pamatuju jen, že hlavním městem Egypta je Káhira a Etiopie Addis Abbeba.
- Myslím, že Hanzelka a Zikmund se nepočítá.
Což je dost škoda. Představte si, že minulý rok jsem se stala členem místního čtenářského klubu tady v Zambii. Každý měsíc čteme jednu knihu, kterou pak dvě hodinky při kafi a dortu (nebo nyní online) rozebíráme ze všech možných úhlů. Moje členství v klubu mě konečně donutilo a namotivovalo se zabrat do afrických knih. Pro začátek (ano, bude pokračování!) s vámi sdílím tři nejlepší knihy afrických autorek (a autora), které jsem přečetla za poslední rok. Klíčové země: Uganda, Ghana a Jihoafrická republika. Klíčová slova: humor, otroctví a rodinná sága.
Návrat domů: Skryté rány otroctví
Prvotina ghanské Yaa Gyasi Návrat domů mě naprosto uchvátila. Začala jsem v pátek odpoledne a skončila v neděli po obědě. Obchod s otroky a jeho dědictví pro Afričany i Afro-Američany pro mě vždy bylo abstraktní záležitostí, něco děsivého, co jsem si ale neuměla vůbec představit. Pokud přečtete tuto knihu, tak se to změní. Příběh začíná v 18. století v Ghaně, kdy dvě nevlastní sestry započnou příběh svých rodů, ovlivněný obchodem s otroky. Effia se stane manželkou bílého otrokáře v Ghaně, a jejich potomci nadále žijí v Ghaně. Esi je naopak zajata a poslána jako otrokyně do Ameriky. Její potomci žijí v Americe. Každá kapitola popisuje život jednoho člena generace, od Effii a Esi až po Marcuse a Marjorie v naší době. Gyasi neuvěřitelně čtivě popisuje, jak lehko rod ztrácí paměť a jak hluboko sahají rány otroctví. Zásadní pro mě bylo i uvědomění si relativity rasy a to, že sama moc nevím o svých předcích před prarodiči.
Narození zločinem: Když se sejde komik a apartheid
Trevor Noah je stand-up komik z Jihoafrické republiky, který se proslavil moderováním americké Daily Show. Matka Jihoafričanka, otec Švýcar, míchané dítě za apartheidu v JARu byl zločin. Trevor Noah je úžasně vtipný, chytrý a charismatický, a jeho vzhled do současného světového dění a komentáře o Africe z něj učinil mého oblíbeného komika. Jeho autobiografie Born a Crime (Narození zločinem) rozhodně dostála jeho pověsti. Knihu přečtete za víkend a budete si přát, aby neskončila, nebo naopak, aby skončila, protože už se nevydržíte smát dalších pět hodin. Neuvěřitelně vtipné historky (smysl pro humor a schopnost přitahovat šílené situace musí být u Trevora Noaha asi vrozené!), na pozadí jednoho z nejdrastičtějších režimů rasové segregace, která oficiálně skončila pouze před 26 lety!
Kintu: Rodinná kletba nebo dědičné psychické problémy?
Sága rodu Kintu je prvním románem Uganďanky Jennifer Nansubugy Makumbi. 442 stránek skvělého, osvěžujícího psaní. Už dlouho jsem nečetla něco tak odlišného, nového, zajímavého, navíc o zemi, kde jsem skoro dva roky žila. Kintu začíná příběhem zakladatele rodu, Kintu Kiddy, v království Buganda (dnešní Uganda) a jeho ženy Nnakato a jejího dvojčete Babirye. Kintu na svůj rod svými činy uvrhne kletbu, která je završena až v závěrečné kapitole o 250 let později. Kniha pokračuje vykreslením příběhů několika potomků Kintu Kiddy, z nichž každý má nějaké problémy, ať už psychické, traumata z dětství či rodinné tragédie. Všechny spojuje téma rodinné kletby a také tradiční i moderní významy spojované s dvojčaty. Kniha je založená na mnohých ústních tradicích Ugandy, mýtů, historie a biblických referencí a spolu s vypravěčským nadáním i výborným příběhem je opravdovou perlou Ugandy.
Zaujala vás některá z těchto knih? Dejte mi vědět, co si o nich myslíte!
